新世代台湾人の反応

日本に対する台湾人の反応をまとめました

2021.04.03 21:00|カテゴリ:語学コメント(55)

台湾人「なんで日本人は英語の発音下手なの?カタカナのせいだなんて言い訳でしょ」 台湾の反応


gerund-1025453_1280.png


日本語には50音しかないから、日本人は英語の発音ができない。
RもLの発音になってしまう。

英語には、中国語にはない発音があるけど、
台湾人は勉強して発音できるようになる。

なんで日本人は勉強しても英語の発音できないの?
「カタカナのせい」なんて、言いわけでしょ?



元記事:[問卦] 日本人發不出英文的音 是不是只是種藉口?


台湾の反応

台湾人.1

台湾人も、発音できてると思ってるだけだよ。
英語ネイティブが聞いたら、全然違う音に聞こえてるよ。


台湾人.2

日本語には巻き舌発音がないから、
そこでまず躓いてるよね。


台湾人.3

日本人はすでにカタカナ発音が身についてしまっている。
習慣を変えるのは難しいからね。
英語の発音も習得し辛いだろう。


台湾人.4

最近の日本人の若者は、英語できる人増えてるよ。


台湾人.5

台湾人も台湾式英語を話してるよ。
それに、中国語の中に英単語を交えて話すのも定着してるじゃん。


台湾人.6

英語ネイティブも中国語を話している時は訛りがあるし、
外国語を話す時は母語訛りがあるもんだよ。


台湾人.7

日本人はスピーキングができないだけで、
リスニングと読み書きは結構できるよ。
台湾人は発音が日本人より上手いだけで、
他の技能は弱いと思う。


台湾人.8

大人になってから覚えた外国語は、ネイティブと全く一緒には絶対ならないよ。
「発音できてない!」って指摘するのは違うよ。


台湾人.9

スレ主はどのくらい英語できるの?
もちろんネイティブレベルなんだよね?


台湾人.10

ここに書き込みしてないで、
その時間使って、英語の勉強した方がよっぽど役に立つぞ。


関連記事

最新記事
台湾人「日本のタピオカミルクティーは高くて不味い」 台湾の反応
台湾人「元AKB48の人がワーホリで台湾に来ている。現在隔離中」 台湾の反応 
台湾人「なんで日本の小学生は歩いて学校へ通うの?危なくない?」 台湾の反応
台湾人女性「いい歳した彼氏がCASIOのデジタル腕時計を使っていて泣きそう」 台湾の反応
台湾人「日本にコナン駅が誕生!」「事件が起きそうだな」 台湾の反応

 25177日本人
ここのスレには悪意をもって管理人を貶めるコメントが連投されます  
根も葉もない言いがかりですので皆さん無視してください
[ 2021/04/03 21:01 ]

 25178エラ張りキムチ星人
ここのスレには日台離間工作だの成り済ましだの五毛だのレッテル貼りだの自演だのオウム返しだの被害者コスプレだなどと訳の分からない事を喚き散らして荒らし行為を行う不逞の輩が度々出没します   
証拠も無しに感情論だけで慰安婦論文を攻撃する韓国人の同類ですのでみなさんスルーでお願いします
※精神を病んで狂暴化したパラノイア(偏執病もしくは偏執症)ですので相手にすると危険です
[ 2021/04/03 21:01 ]

 25179五毛キムチ
ここは嫌台日本人の為の嫌台サイトです
親台派の方日台友好をしたい方は書き込みをご遠慮ください
またネトウヨの方は他の人の迷惑になるのでお帰りください
[ 2021/04/03 21:01 ]

 25180日本人
自分達も大した発音できない癖に腹の立つ野郎どもだな
[ 2021/04/03 21:09 ]

 25181嫌台日本人代表
ここのスレには日台友好などという正気の沙汰とは思えないタワゴトをぬかす頭のおかしな無条件台湾信者が出没します    
また最近嫌台サイトに似つかわしくない場違いな書き込みを咎められて言論弾圧だと喚き散らしたり言論の自由を振りかざして自身の行う荒らし行為を正当化するなどの非常識なネトウヨも出没します 
嫌台サイトへの嫌がらせであり迷惑行為なので絶対に真似しないでください
[ 2021/04/03 21:14 ]

 25182日本人
台湾との国交が無くて良かった
日本が台湾と断交していて本当に良かったわ
[ 2021/04/03 21:15 ]

 25183日本人
またまた管理人さんによる連投・・
毎日飽きもせず。
[ 2021/04/03 21:16 ]

 25184エラ張りキムチ星人
ここのスレには管理人が荒らし行為を行っているという妄想に憑りつかれた異常者が現れます
頭のネジが緩んだ狂人ですので相手にしないでください
[ 2021/04/03 21:17 ]

 25185日本人
五毛管理人おつ
[ 2021/04/03 21:18 ]

 25186日本人
知れば知るほど嫌いになるのが韓国人と中国台湾人
[ 2021/04/03 21:19 ]

 25187日本人
スレ主が低能なだけで他の米はまともじゃん
[ 2021/04/03 21:20 ]

 25188日本人
学ぶ気ないから。 
[ 2021/04/03 21:22 ]

 25189日本人
台湾人って実は日本人の事を馬鹿にして見下していたんだね知らなかったよ教えてくれてありがとう管理人さん
[ 2021/04/03 21:22 ]

 25190日本人
日本は大国で先進国だからだよ
英会話なんて出来なくてもちゃんとしたところに就職出来るんだから、わざわざ毛唐の言葉なんて必死に勉強するか?w
途上国や小国の国民ほど外国語が得意
外国市場を相手にしないと食えないからだ
[ 2021/04/03 21:25 ]

 25191日本人
連投してんの管理人なら
このブログは終わってる。
[ 2021/04/03 21:27 ]

 25192日本人
一部の反日コメだけで台湾下げするなら、反日教育する中韓なんか論外ですね。
管理人は0か100かでしか物事を見る事もできない脳足りんなんだな。
1人でも反日がいたら信用するなと言うなら、200ヶ国程ある国全て信用できない事になるね。
日本を崇拝しないといけないわけでもないのに、何偉そうに台湾下げしてるんだか。
[ 2021/04/03 21:29 ]

 25193日本人
国力が弱い国ほど英語が上手いわけで。

使わねーしな

[ 2021/04/03 21:29 ]

 25194日本人
よく分からんな。
「言い訳」に拘るという事は、
日本人は民族的に劣っているから発音が下手という回答が出るまで納得しないってことか?
[ 2021/04/03 21:32 ]

 25195日本人
なんで台湾人は48人もの死者を出す列車事故起こしたの?
技術が無いなんて言い訳でしょ?
[ 2021/04/03 21:34 ]

 25196日本人
何せちょっとここの管理人も少しアレだからな。アクセス数大事なのかもしれんけど広告ブロッカー入れてるからあまり意味ないけど。
[ 2021/04/03 21:35 ]

 25197日本人
管理人は分かってるはずなんだけどね、手応えのなさを。
どんなに台湾のサイトで反日コメを選りすぐって載せても、騙される日本人コメはほぼ皆無で自分の連投コメが9割程占めてるって事を分かってるのに諦めずに、何度も何度も何度も何度も懲りずに投稿し続ける。
空気を読まずに何度でも自分の言い分をごり押ししてる姿は、まるで某国の大学教授の様ですよ。
DNAに刻まれてるのでしょうかね?
[ 2021/04/03 21:38 ]

 25198日本人
客観的に見て、日本人もフランス人並みには英語が話せるだろ
[ 2021/04/03 21:39 ]

 25199日本人
日本人は恩を忘れず恩に報いる国柄だ。
台湾が日本の災難に対しどれだけ特別なサポートをしたか、日本人はちゃんと知ってる。
恨の精神の某国と違うんですよ。
どれだけ悪口を吹聴しようと、台湾政府が常識的に日本と外交を展開する以上台湾を憎む理由なんぞ無い。
[ 2021/04/03 21:42 ]

 25200日本人
ま、興味がないからだろうね。興味がある分野だと世界一細部に拘る民族だし。
[ 2021/04/03 21:43 ]

 25201日本人
なんで日本人は勉強しても英語の発音できないことが気になるの?
[ 2021/04/03 21:44 ]

 25202日本人
英語が上手くないと、相手もよく聴こうとしてくれるから、不自由はないよ
逆にネイティブっぽい発音で間違えると、アメリカ人は分からないなぁって意地悪してくる
[ 2021/04/03 21:49 ]

 25203日本人
台北に行った時、英語全く伝わらなくて
結構驚いた。日本語の方が伝わるレベル
割と高いホテルのドアマンですら片言レベルでも分からないのはヤバい
[ 2021/04/03 21:52 ]

 25204日本人
個人的に出会った中国人と台湾人も発音が酷い人がいたので人によるのは明らか。
下らない印象操作をしても実際に英語で会話をすれば解るので無意味だ。
[ 2021/04/03 21:53 ]

 25205日本人
米国出身の日本人だが、英語圏の国では異人種にアジア系「日本人、インド人、中国人、台湾人、韓国など」の発音は酷いと認識されているのが現実だ。

勿論個人差は有るが、多くの現地人は台湾人や中国人の英語能力も同レベルと判断しているので勘違いしない方が良いだろう。



[ 2021/04/03 22:02 ]

 25206日本人
カタカナのせいは確かに言い掛かりだと思う
現代の若者は海外に対する憧れが薄れててそもそも本気で学ぶ気が無い
折角頑張って学んでも忘れちゃうし、日本国内にいる分には英語って必要ないんだよな
[ 2021/04/03 22:04 ]

 25207日本人
こんな日台離反目的サイトに真面目にコメントする人いるの?
[ 2021/04/03 22:09 ]

 25208日本人
華人は英語も日本語も下手よな
[ 2021/04/03 22:18 ]

 25209日本人
母国語で研究資料が読める国なので上達はしないよね。外国人の綺麗な発音の日本語聞いたことないし、そういうもの
[ 2021/04/03 23:16 ]

 25210日本人
英語ネイティブに言わせると日本人の発音は意味が分かるらしい。アメリカ南部みたいに母音が強いだけでメキシコ人とかの発音と変わらないそうだ。

中国人、ベトナム人、タイ人の英語はまったく理解できないんだって。これらに共通するのは声調言語話者だということ。
[ 2021/04/03 23:18 ]

 25211日本人
やっぱ英語できなくても(日本語しか話せなくても)、自国で人並みに生活できるからじゃない?

母国で生活できない人が、必死に英語力高めて英語圏に移民するって現象が少ないだけ。
[ 2021/04/03 23:20 ]

 25212日本人
田舎者は発音を正しくしようなんて考えないんだ、それと周りと合わせないとイジメられるので一人だけ完璧な発音だったりするとイジメのターゲットにされる可能性がある、日本人は田舎者なんでね。

だから帰国子女はわざと日本人特有の下手な発音の練習して授業で披露するんですよ。
[ 2021/04/04 00:03 ]

 25213日本人
ここは嫌台日本人の為の嫌台サイトです    
親台派の方日台友好をしたい方は書き込みをご遠慮ください
またネトウヨの方は他の人の迷惑になるのでお帰りください
[ 2021/04/04 00:15 ]

 25214日本人
嫌台している人なんているの?
管理人がコメ連発してるだけで、追従するコメが毎度皆無なのに。
諦めの悪さは半島の人間と似通ってんね。
[ 2021/04/04 00:40 ]

 25215日本人
逆にどこの言語でも母国語を話してる途中で英単語だけ英語の発音になる方が奇妙に聞こえる。
例えば日本語でそれやるとキザというか煙たがられるでしょ。
[ 2021/04/04 01:44 ]

 25216日本人
そもそも発音の訓練が疎かだろ。
表音なんだから、英語の義務教育の半分を発音と発生に使っても良いくらいだけど、大半は知識を詰め込むだけ。
[ 2021/04/04 02:24 ]

 25217日本人
やっぱ台湾人って低能すぎるんだね。知識も無いし、狭苦しい島の中で蠢いてる蛆虫以下の存在だね。 こんな所へ高等教育受けた優秀な日本人が行くわけないだろ。 高い英語力持ってる奴らは欧米行ってがんばってるからさ、心配すんなよ台湾猿ども。
[ 2021/04/04 04:47 ]

 25218日本人
そんなもん日本に限った話じゃなかろうに
[ 2021/04/04 04:48 ]

 25221日本人
まぁ、下手くそなのは事実だわな。
[ 2021/04/04 06:29 ]

 25222日本人
日本では日本語の発音に変換して学習するから
それだけのこと
[ 2021/04/04 07:23 ]

 25223 
杉田玄白らの解体新著に始まる翻訳主義からだよ。
カタカナは和製英語を作るためのもので発音も日本人に合わせてる。英語じゃない。
しかし日本人だけ英語の発音が悪いかと言えば、例えば植民地になったフィリピンの発音なんて生活に必須なのにも関わらず発音が酷い。日本は経済他国で全く英語が必要なかった上にカタカナがあるからそりゃ発音も興味なくなる。
逆に白人の日本語はマジで下手くそなのばっかだろ。
[ 2021/04/04 07:35 ]

 25224日本人
>日本語には50音しかないから、日本人は英語の発音ができない。
RもLの発音になってしまう。

バカなのか?アルファベットは26文字の組み合わせなだけだろ
そもそも日本語をちゃんと理解出来る時点で英語なんていうポンコツ言語なんて覚える意味がない
英語が無くては生きていけない後進国じゃないんでな
[ 2021/04/04 08:10 ]

 25225発音バカ一代
発音なんて重視しないからだよ。
江戸以前、武士も公家も漢文が読めたが、中国語会話なんてできなかった。
それでも困ることは無かった。英語も一緒だよ。

そもそも何のための英語か?
ペリー以来、欧米と互するためだ。
そしてその目的はすでに高いレベルで実現している。
改良の余地はいろいろとあるが、外国人の道案内をするためのものではない。

医者や弁護士と話が通じないということは無かった。ウェイトレスやガソリンスタンドの従業員とはしょっちゅう話が通じなかった。とかニューヨーク駐在員の本にあった。
知的な人は発音より中身を重視するが、知的でない人は発音で相手を馬鹿にするから。

我々だってTVの知的階級の外人は発音がヘンでもご意見拝聴するが、コンビニの外人店員の発音がヘンだと、少しでもややこしい注文は避けるではないか。私も一蘭で「チャーシューいらない」と言うのを飲み込んだ。
[ 2021/04/04 08:44 ]

 25226日本人
マジかよ最低だな台湾ドジン
[ 2021/04/04 10:05 ]

 25227日本人
さっさと中国に飲み込まれろやw
[ 2021/04/04 14:11 ]

 25228日本人
うるせーなー。てめえら底辺の低学歴、出自が腐ってる日本人は英語どころか日本語だってヤバいだろ。 海外関連の業務は上層の一部、優秀な人たちに任せておけばいいんだよ。低能日本人どもがうだうだ屁理屈こねてんじゃねーよ。
[ 2021/04/04 14:51 ]

 25264日本人
英語が喋てないとどうのこうのと言う国は自国の言語での学習だけで
ノーベル賞受賞まで到達出来ないんです、仕方がないから英語で勉強
もしくはアメリカに行く、日本は英語力が無くてもノーベル賞まで行けます
ほかのかずかずの賞もとれます、ドイツ人が、フランス人が英語がどうのこうの
なんて言いません、つまり文化レベルが低いので高等教育に英語が必要なんです
日本は必要ありません。
[ 2021/04/04 23:51 ]

 25268日本人
25190
と、アメ公が作ったインターネットでイキるネトウヨであったw
[ 2021/04/05 00:24 ]

 25376日本人
やれやれ
ニンニクの臭いがプンプンするぜえ
[ 2021/04/12 13:46 ]

 25591日本人
今年は大変多くの台湾人がくたばるそうですね。期待していますよ。
[ 2021/04/20 18:22 ]

 25693日本人
台湾人、あの程度で「英語できる」って思い込んでんの? ウケる。
[ 2021/04/23 02:28 ]
コメントの投稿





検索フォーム
訪問者数
FC2ブログランキング参加してます
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文: