新世代台湾人の反応

一昨年、日本のとある高校が修学旅行で台湾に来て、学校交流でうちの高校に来た。
その時、とある日本人の男の子と知り合って、LINEを交換した。

彼が日本へ帰った後、私と彼はLINEかFacebookで連絡を取り合うようになった。
そして、彼の友人のFacebookから、私の悪口のメッセージが届いた。
私はブチ切れて、その人をブロックした。

一週間後、彼がLINEをしてきた。
「友人がメッセージを送ったのは、単なるイタズラだったんだ」と。
私は許せなくて、無視していた。
その後、連絡を取らない期間が一年くらい続いた。

昨日、彼が突然LINEで友達申請をしてきた。
私は驚いた。彼はまだ私のIDを覚えていた。
彼は「また友達になりたい」と言った。

今、彼のLINEのアイコン画像は、私と彼のツーショット。
彼は私に気があるのかな？
それとも、日本人の男の子は、みんなこんな感じなの？

学校交流で実際に会っていた時間は、10分くらいだった。
LINEで会話していた時も、内容のある話はしていない。
日本人は礼儀正しいから、単に私に謝罪したかっただけ？

私は彼に気があるわけではない。
私は日本語ができないから、英語でやり取りしないといけない。
彼が勘違いしては困るけど、彼は私に告白してこないから、関係を切る事もできない。
どうすればいいかな？









元記事： [問題] 這樣是什麼意思


台湾の反応

台湾人.１

台湾人男性が一番いいよ。


台湾人.２

やはり日本人は英語できないな。
「"Do" u remember me」だよ。


台湾人.３

何か裏がある。
騙されてはいけない。


台湾人.４

相手が日本人だから、良いように解釈しているだけ。
絶対そいつヤバイ奴や。


台湾人.５

彼はきっと、君に一目ぼれしたんだよ。


台湾人.６

彼の事が嫌いだったら、スレ立てないでしょ。
つまりはそういう事だよ。


台湾人.７

英語と日本語の勉強ができるから、いいじゃん。


台湾人.８

「相手が東南アジア人だったら・・・」と考えてみろ。
キモイの一言で終わりだろ。


台湾人.９

彼はLINEのアカウントを一度作り替えたみたいだから、何かあるね。
彼女と別れたから、寂しくて君に連絡してるとか。


台湾人.１０

日本人の男でFacebook使ってる奴は、台湾の女を引っかけたい奴が多いよ。
私も前にそういう奴に遭遇した。


台湾人.１１

スレ主、彼からの手紙をよく見て！
I LOVE YOUって書かれてるよ！


台湾人.１２

ヤリ目か・・・。


台湾人.１３

彼は中国語を勉強したいとか？


台湾人.１４

日本人女性に相手にされないから、スレ主にメッセージ送って来た、ってところだろうな。

関連記事

• 台湾人「日本人女性と交際してる台湾人男性を羨ましいと思う？」　台湾の反応
• 台湾人「福原愛さんが正式に離婚を発表」　台湾の反応