新世代台湾人の反応

日本に対する台湾人の反応をまとめました

2020.07.07 21:00|カテゴリ:台湾コメント(26)

台湾人「台湾の日本料理店の店員(台湾人)って、日本語できないのに日本語話してる。「いらっしゃいませ」すら言えてない」 台湾の反応


0006126844U1_370x248s.jpg


台湾の日本料理屋の店員(台湾人)って、日本語を話しているけど、
「いらっしゃいませ」すら言えてない。

それがなんか気持ち悪い。

言えないなら、無理して話す必要ないのに。

みんなはどう思う?


元記事:[問卦] 聽到日本料理店店員亂唸日文該怎麼辦


台湾の反応
台湾人.1

上手く言えない奴はごまかしてるよね。
「らっしゃーせー」みたいな。


台湾人.2

お店自体が日本人経営ではないと思う。


台湾人.3

日本語の台湾弁なんだよ。


台湾人.4

母語ではないから、
上手く言えなくて当然でしょ。


台湾人.5

店長が言わせてるだけなんだろうな。
日本の店って、「いらっしゃいませ!」って大声出すから、
それっぽくしたいんだろう。


台湾人.6

料理が美味しければいいじゃん。


台湾人.7

「いらっしゃいませ」よりも「おいでやす」の方が発音しやすい。
「おいでやす」って言ったらいいのにな。


台湾人.8

スレ主は日本へ行って間違った中国語が書かれていたら、
ちゃんと訂正するのかよ?


台湾人.9

店員なんて最低時給レベルのバイト代しか貰ってないんだから、
多くを求めてはいけないよ。


台湾人.10

スレ主は単なるヤバイクレーマーじゃん。


台湾人.11

私の姉の旦那、自称日本語出来る人なんだけど、
食事の前にいつも「いただきます」って言うんだよね・・・。
なんか鬱陶しい。


関連記事

最新記事
台湾人「なんでトルコアイスの屋台のおいちゃんは"渡さないパフォーマンス"するの?」 台湾の反応
台湾の政治家「台湾で配った紙の振興券は成功した。日本は現金を配ったが貯金に回った」 台湾の反応
台湾人「俺の親父も祖父も親戚も禿げてるんだけど、俺も将来禿げるのかな?禿げを防ぐ方法を教えてくれ」 台湾の反応
台湾人「日本では年末年始の休みが17日間になるかもしれないらしい。羨ましいなぁ」 台湾の反応
台湾人「日本人の台湾に対する印象がこちら。いつも千と千尋と親日と寄付ばかりだね」 台湾の反応

 17465五毛党
五毛党乙だ
[ 2020/07/07 21:05 ]

 17466日本人
十五円五十銭
[ 2020/07/07 21:07 ]

 17467匿名
中 国 ウ イ ル ス
[ 2020/07/07 21:09 ]

 17470日本人
五毛さんお仕事頑張ってください👍
[ 2020/07/07 21:28 ]

 17471日本人
上手く言えない奴はごまかしてるよね。
「しゃーせー」みたいな。
近所の店は日本人では無かった疑惑が発生
[ 2020/07/07 21:32 ]

 17472日本人
日本語下手でもいいじゃん
日本を卑しめたり起源主張するのでなければ下手でも下手なりに挨拶してくれればいい
[ 2020/07/07 21:34 ]

 17474日本人
江戸川区だからインド人の幼なじみがいるけど、その子に神保町のカレー屋さんでヒンドウー語で店員さんに
話しかけさせたら店員さんには全然通じなかったよ。日本でもカレー屋さんにインド人やパキスタン人がいない
日本人経営のもぐりの店があるんだよな。
[ 2020/07/07 21:55 ]

 17475日本人
イラッ💢射ッ精ッ〜💢
[ 2020/07/07 22:17 ]

 17476日本人
なんとなくそんな感じで元気よくってあるわな、別に普通にさ。
[ 2020/07/07 22:17 ]

 17477日本人
ロリ少女「いらっちゃいまちぇー!」
言えてないやん。だがそれがいい・・・
[ 2020/07/07 22:30 ]

 17479日本人
どこも同じようなモンだろ?日本のイタメシ屋でも客が店に入ると店員が、、、○☆¥# ポルファボーレ〜!とか一斉に言われて、似合わないしダサいし恥ずかしくなるわ!w
[ 2020/07/07 23:24 ]

 17480Anonymous
台湾の飲食店では食器やテイクアウトの器に日本語が書かれてあるのが流通してる
それくらい親日なのか日本を利用してるのか感が普通の国
「いちばん」て書いてある皿はあちこちで使われてるね
[ 2020/07/07 23:27 ]

 17481日本人
「台湾料理ランチ780円」とかの怪しいチェーン店だろ。
蛇頭系列の日本への密航組織のトンネル会社だからしょうがない。
だいたい言葉はおろか、お釣りすら分からないんだから。
自分でchina店員諭してレジからお釣り出すレベルだよ。

勿論袖の下が働いている為に警察が動くことは無い。
[ 2020/07/07 23:35 ]

 17482日本人
台湾と名乗っていても、実情は中国東北住民の密航中心だから、台湾のタの字も知らないよ
[ 2020/07/07 23:37 ]

 17483日本人
エアロスミス!!
[ 2020/07/07 23:52 ]

 17484日本人
らっしゃーせーは逆に上手いかも
[ 2020/07/08 00:03 ]

 17485日本人
食事の前にいちいちいただきますを言う外国人って
日本で例えたら夕食前にいちいち天にまします我らの父よ云々言うみたいなもんか。
そりゃうぜえわ
[ 2020/07/08 00:31 ]

 17487日本人
日本の深夜のコンビニバイトはもっと言えてないから大丈夫だ
[ 2020/07/08 01:45 ]

 17488日本人
トリビアの泉で店員に「しあわせー」と言われると「いらっしゃいませ」に聞こえるというのがあったな
[ 2020/07/08 02:16 ]

 17493日本人
日本の海外料理出す店でも日本語で挨拶してる
なぜなら客は日本人だから
同様に台湾人向けなら日本語で話す必要はないと思うが
[ 2020/07/08 07:27 ]

 17494日本人
エアロスミスゥ
スタローンアイツケシマスカァ?
越中対タイガァマスクゥ?
アランドロン不在デシタァ
村オコシ来ルスタンハンセン~
[ 2020/07/08 07:49 ]

 17495バイトした人は分かるのか?
「王将」でも中国語みたいな日本語みたいな謎の言葉が飛び交ってる。
[ 2020/07/08 08:01 ]

 17496藤田田いわく
戦略ミスだろwww
商品は本場のモノを、言葉や人間は現地のものを。
だから絶対に「マクド・ナルド」でなければならない。
「マクドーナド」ではダメなのだ。
「ハンバーガープリーズ!」ってやってた某ロッテリアが止めたのは当然のことであったwww
[ 2020/07/08 08:05 ]

 17497日本人
「らしゃーせー」はむしろ日本語に慣れすぎた結果なのではw
[ 2020/07/08 08:29 ]

 17505日本人
今は廃れてきた風習だけど、
少し前の家電量販店とかの「ふぇ~⤴(いらっしゃいませ)」が大嫌いだった。
誰得の悪習にも程があると当時から思ってた。
[ 2020/07/10 13:57 ]

 17507日本人
どうでもいいわ。別に店員と日本語で話しに行くわけじゃなし。
[ 2020/07/10 16:17 ]
コメントの投稿





検索フォーム
訪問者数
FC2ブログランキング参加してます
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文: