新世代台湾人の反応

日本に対する台湾人の反応をまとめました

2020.03.15 21:00|カテゴリ:語学コメント(20)

台湾人「なんで日本人は英語の発音下手なの?カタカナのせいだなんて言い訳でしょ」「外国語を話す時は母語訛りがあるもの。馬鹿にしてんじゃねぇ」 台湾の反応


gerund-1025453_1280.png


日本語には50音しかないから、日本人は英語の発音ができない。
RもLの発音になってしまう。

英語には、中国語にはない発音があるけど、
台湾人は勉強して発音できるようになる。

なんで日本人は勉強しても英語の発音できないの?
「カタカナのせい」なんて、言いわけでしょ?


元記事:[問卦] 日本人發不出英文的音 是不是只是種藉口?


台湾の反応

台湾人.1

台湾人も、発音できてると思ってるだけだよ。
英語ネイティブが聞いたら、全然違う音に聞こえてるよ。


台湾人.2

日本語には巻き舌発音がないから、
そこでまず躓いてるよね。


台湾人.3

日本人はすでにカタカナ発音が身についてしまっている。
習慣を変えるのは難しいからね。
英語の発音も習得し辛いだろう。


台湾人.4

最近の日本人の若者は、英語できる人増えてるよ。


台湾人.5

台湾人も台湾式英語を話してるよ。
それに、中国語の中に英単語を交えて話すのも定着してるじゃん。


台湾人.6

英語ネイティブも中国語を話している時は訛りがあるし、
外国語を話す時は母語訛りがあるもんだよ。


台湾人.7

日本人はスピーキングができないだけで、
リスニングと読み書きは結構できるよ。
台湾人は発音が日本人より上手いだけで、
他の技能は弱いと思う。


台湾人.8

大人になってから覚えた外国語は、ネイティブと全く一緒には絶対ならないよ。
「発音できてない!」って指摘するのは違うよ。


台湾人.9

スレ主はどのくらい英語できるの?
もちろんネイティブレベルなんだよね?


台湾人.10

ここに書き込みしてないで、
その時間使って、英語の勉強した方がよっぽど役に立つぞ。


関連記事

 14401日本人
はいー!離間工作バレバレー!!
やり直し!!
[ 2020/03/15 21:05 ]

 14402日本人
読み書きができるというのは本当
ほとんど中卒高卒大卒だしテストでやってるから
リスニングができるというのはうそ
あとテストが終わったら忘れる使わないし
だから瞬間的な会話は全くなってないということになる
[ 2020/03/15 21:05 ]

 14403日本人
カタカナ発音→真面目
ネイティブ発音→ふざけたやつがする
みたいなイメージがあったりいじられたくない、目立ちたくない思春期の心理から
正しい発音を学ぶ時期を逃す。
ペラペラの帰国子女ですら日本ではカタカナ英語を話したりするらしいし。
[ 2020/03/15 21:07 ]

 14404日本人
「日本人に英語が必要ないから」

もう何度も決着ついてる問題だよね
[ 2020/03/15 21:10 ]

 14406五毛
今夜のギャラだ
つ㊄
[ 2020/03/15 21:23 ]

 14408 
中国人って英語の発音に自信持ってる人多いよね
アメリカ人教授に間違いを指摘されても不服そうだった
[ 2020/03/15 21:49 ]

 14409日本人
何でそんな自信満々なのか謎
アジアンで訛ってない人見たことないレベルでみんなクッソ訛ってんぞ
[ 2020/03/15 22:24 ]

 14410日本人
理由。お前らの国より強かったから
[ 2020/03/15 22:36 ]

 14411日本人
ネイティブな外国人からしたら台湾人の英語の発音も聞き取れないぞ
[ 2020/03/15 22:53 ]

 14413日本人
何処の国の人でも第二言語は訛る。
人に言われないと気づかないが、それをわざわざ正す人もいないだろう。
[ 2020/03/15 23:18 ]

 14414日本人
みなさんは時折、日本語と英語の発音の下手な中国人が現れ、
周りを不愉快にする場面に遭遇していないだろうか?

それはきっと妖怪「五毛キムチ」の仕業である。

それは自らを「まゆ」と偽り、夜な夜な街をうろついているという。
[ 2020/03/16 01:09 ]

 14417日本人
英語必要ないじゃん。
世界で英語が必要ない国は日本くらいなんだけど、そこらへんから理解した方がいいよ。
国力や文明力や金が無いから英語に頼る。
[ 2020/03/16 03:28 ]

 14419日本人
アホらしい
そもそも英語のネイティブ発音が嫌いだしアレをやると虫酸が走るからやろうとしても出来ない
そもそもそれが日本のどこで役に立つんだ?
[ 2020/03/16 06:18 ]

 14421日本人
※14417
※14419
こんなん見ると、日本人のIQどんどん下がってるな~て思うわ。
[ 2020/03/16 11:10 ]

 14435日本人
日本語が抑揚のない発音を使ってるせいっていうのと、文法の並びが違うってことが1番の原因だけど…
あと、習得中に英語のネイティブな発音を同胞がバカにするんだよね、あれが1番大きいかなって思う
[ 2020/03/16 13:07 ]

 14583日本人
それにしても、「発音数」が日本語よりはるかに多い英語や中華語使いは、なんでああも「日本語」が発音できないのだろうか。
「多い」のに、な……。
[ 2020/03/19 15:36 ]

 14659日本人
14583
ローカル言語なんかにそこまで気合い入れて学習しないから
伝わればそれでいい
[ 2020/03/20 23:29 ]

 14721日本人
先ず台湾人が自分達の英語力が高いって思い込んでる根拠が知りたいよね。
こいつら程度の能力でどうしてあそこまで自分に自信が持てるのかいつも不思議に思う。
何等かの障害持ってるのかもしれないけどさ。
[ 2020/03/22 16:06 ]

 15343카지노주소
自粛疲れ?都会離れ「コロナ疎開」…地方は困惑「本来ありがたいが」 [岐阜]県職員交代で在宅勤務 開幕延期のプロ野球、無観客で練習試合スタート
[ 2020/04/10 21:35 ]

 15598카지노후기
[和歌山]ベニー園長 おはよう ライブハウス集団感染、大阪府が「収束宣言」…新たな感染者なし 陽性判明から10日、感染の症状続くジョンソン英首相が入院
[ 2020/04/11 12:42 ]
コメントの投稿





検索フォーム
プロフィール

まゆ

Author:まゆ

訪問者数
最新記事
台湾人「日本では夏の定番・麦茶。なぜ台湾では麦茶が浸透しなかったのだろう」「麦茶に砂糖は合わないから」 台湾の反応
台湾人「なんで日本人は軽自動車に乗るの?台湾では普通車が主流なのに」 台湾の反応
台湾人「日本では大判焼きと呼ばれている食べ物、台湾では呼び方がたくさんある。みんなは何て呼んでる?」 台湾の反応
台湾人「なんで台湾には日本のゲームセンターみたいな場所がないの?あるのはUFOキャッチャーだけ」 台湾の反応
台湾人「ガッキーが老けた。太ったし下っ腹が出てる」「32歳だから、仕方ないよ」 台湾の反応
FC2ブログランキング参加してます
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文: