台湾人「日本の高校生は漢文を学んでいるらしい」 台湾の反応 |
||

日本の高校では漢文を習うらしい。
日本語と中国語では文法が違うから、下行ったり上行ったりして読んでいる。
『史記』の項羽の最期とか習う必要あるの?
日本の高校生は大変だな。
元記事:[問卦] 日本高中生學文言文難到不痛苦嗎
台湾の反応
台湾人.1
中国語を勉強しているとか日本の高校生はすごいな。
台湾人.2
台湾では『史記』って習わないと思うが。
台湾人.3
源氏物語と同じ類のものだと思ってるんじゃない?
台湾人.4
現代中国語を習った方が役に立つのに・・・。
台湾人.5
鴻門の会も習ってるんだよな。
台湾人.6
日本では中学高校で漢詩も学ぶよ。
台湾人.7
大学入試で漢文って科目あるんだよね。
漢文できれば日本の大学入試も楽勝。
台湾人.8
文系では学ぶことがそんなに多くないから、
漢文もやってるんだと思う。
台湾人.9
漢文読めれば、日本の大昔の書物も読めるから。
台湾人.10
古語を学ぶ必要ないけど、学ぶ必要のない事を知っている事を教養と言う。
- 関連記事
-
-
台湾人「日本の高校生は漢文を学んでいるらしい」 台湾の反応
-
台湾人「日台ハーフの子供を日本人にさせるか台湾人にさせるか迷っている」 台湾の反応
-
32293.日本人
ここのスレにはこのサイトを荒らす事を目的にした異常とも思える書き込みが連投されます
根も葉もない言いがかりですので皆さん無視してください
※精神を病んで狂暴化したパラノイア(偏執病もしくは偏執症)ですので相手にすると危険です
根も葉もない言いがかりですので皆さん無視してください
※精神を病んで狂暴化したパラノイア(偏執病もしくは偏執症)ですので相手にすると危険です
[ 2021/12/08 21:01 ]
32294.日本人
ここへの嫌がらせをする奴らは台湾が親日国だと偽装しいいように日本を利用しようと企む勢力の工作員どもです
このサイトの台湾の真実を広める活動を妨害するのが目的ですので皆さん相手にしないでください
このサイトの台湾の真実を広める活動を妨害するのが目的ですので皆さん相手にしないでください
[ 2021/12/08 21:02 ]
32309.日本人
※32305
マジレスすると中高レベルの漢文知識(大雑把で良い)があるとないとじゃ社会に出てからの個人評価がガラリと違って来るよ
まぁ君がどういう階層に所属するかによるけどね。
マジレスすると中高レベルの漢文知識(大雑把で良い)があるとないとじゃ社会に出てからの個人評価がガラリと違って来るよ
まぁ君がどういう階層に所属するかによるけどね。
[ 2021/12/08 21:46 ]
32317.なんてこったい
武士は皆「史記」列伝ぐらい読んでたし。劣等生という評判の坂本龍馬でさえ「史記や論語なら乙女姉さんにイヤというほどやらされたぞ」と言ってるしw そのながれで史記や論語、漢詩にまるで無知だと無教養な人だと思われる。三国志のなかの言葉も日常的に使うし。
ちなみに孔子や孟子、飛信隊の信や諸葛孔明の「中国人」は三国志の後の統一「晋」ののち滅亡している。次の時代の五胡十六国時代に異民族の流入でもうワヤクチャ(三国志の時代に人口撃減、三国も異民族兵を積極的に受け入れていたし)日本人が中国古典で知っている中国人と現代中国人が違っているのはこのためか。「日本の知識人達は書物の中の聖人君子が今も中国に実在している、と本気で信じている」(中国人学者の弁) 日本が正式に国交を結んだのは隋からだから、そのときすでに真正中国人はいなかったのだ。日本人はずっと亡霊を追いかけてきたということになる。
ちなみに孔子や孟子、飛信隊の信や諸葛孔明の「中国人」は三国志の後の統一「晋」ののち滅亡している。次の時代の五胡十六国時代に異民族の流入でもうワヤクチャ(三国志の時代に人口撃減、三国も異民族兵を積極的に受け入れていたし)日本人が中国古典で知っている中国人と現代中国人が違っているのはこのためか。「日本の知識人達は書物の中の聖人君子が今も中国に実在している、と本気で信じている」(中国人学者の弁) 日本が正式に国交を結んだのは隋からだから、そのときすでに真正中国人はいなかったのだ。日本人はずっと亡霊を追いかけてきたということになる。
[ 2021/12/09 01:08 ]
32318.日本人
漢文が読めると中国語で書かれた古書を読めるようになるよ。中国系の占い師の先生は台湾に行って本をどっさり買ってみんなで漢文読みで勉強している。中国語を改めて勉強しなくていいから便利。
[ 2021/12/09 01:23 ]
32321.日本人
中国語としてではなく、あくまでも国語の一部として学んでるんだと思うがな。かつて日本語や日本の精神に大きな影響を与えてきたからね、今の中国さんは捨ててしまったようだが。
[ 2021/12/09 09:29 ]
32323.日本人
現代でも日本語の故事成語四文字熟語や普通の熟語の理解に漢文の知識はあった方がよいからだよ。
四面楚歌なんて普通に使うけど項羽のエピソードを知っているのと知らないのじゃ全然違う。知っていれば一回で覚えるよね。杞憂とか矛盾とか当たり前に使っている熟語も背景がわかると楽しいしね。
それに漢籍は単純に面白いよ。
春秋や史記は様々な軍記物のネタ本だし。論語や老子、孫子、易経も読み物としても面白い。伊達に長年残っているわけじゃない。
四面楚歌なんて普通に使うけど項羽のエピソードを知っているのと知らないのじゃ全然違う。知っていれば一回で覚えるよね。杞憂とか矛盾とか当たり前に使っている熟語も背景がわかると楽しいしね。
それに漢籍は単純に面白いよ。
春秋や史記は様々な軍記物のネタ本だし。論語や老子、孫子、易経も読み物としても面白い。伊達に長年残っているわけじゃない。
[ 2021/12/09 09:56 ]
32346.日本人
俺は正真正銘の工作員だけど、中学高校の時の漢文の成績はからきしダメだった。
漢文の面白さに目覚めたのは三十ちょっと前の頃。
三国志がきっかけだったんじゃないよw
NHKk養育、Eテレでやってた漢詩の朗読の番組を仕事中にBGM替わりに流し聞きしてて、ああ漢詩っていいもんだなあと思った次第。
誰の詩とはあえて言わんけど酒飲みには共感しまくりだったんよw
漢文の面白さに目覚めたのは三十ちょっと前の頃。
三国志がきっかけだったんじゃないよw
NHKk養育、Eテレでやってた漢詩の朗読の番組を仕事中にBGM替わりに流し聞きしてて、ああ漢詩っていいもんだなあと思った次第。
誰の詩とはあえて言わんけど酒飲みには共感しまくりだったんよw
[ 2021/12/09 22:58 ]
32456.日本人
古文の一部は漢文と等しい
和製漢文ともいえる「変体漢文」ってものがあって、日本の歴史を学ぶ上で欠かすことのできない位置にあるのが漢文
現代に直接活かすためのものじゃなくて、過去を学ぶことで現代で間接的に活かすためのもの
どの国にも一定数は何のための勉強なのかを見失ってる人っているよな
和製漢文ともいえる「変体漢文」ってものがあって、日本の歴史を学ぶ上で欠かすことのできない位置にあるのが漢文
現代に直接活かすためのものじゃなくて、過去を学ぶことで現代で間接的に活かすためのもの
どの国にも一定数は何のための勉強なのかを見失ってる人っているよな
[ 2021/12/14 22:53 ]
32515.日本人
台湾の中途半端な国か地方かよくわからん状況で日本に擦り寄るのは台湾が中国より弱いから。それ以上も以下もない。親日ではなく嫌中なだけ。親日工作もうやめたら?現政権が反中?嘘つくな。ばりばり中国と繋がりまくっとるやんけ
[ 2021/12/17 21:47 ]
コメントの投稿
検索フォーム
訪問者数
カテゴリ
アンテナサイト
メールフォーム
RSSリンクの表示
32291.台湾嫌いの日本人代表
台湾が好きだという馬鹿や日台友好をしたい狂人は迷惑ですので他所に行ってください