新世代台湾人の反応

日本に対する台湾人の反応をまとめました
2019.10.07 21:00|カテゴリ:語学コメント(6)

台湾人「日本語検定一級を持っている奴でも、日本語を流暢に話せないって本当?」「その試験は会話能力を測るものではない」「TOEIC950点でも英語流暢じゃない奴と一緒」 台湾の反応


hiragana-kakizyun.png


日本語検定一級を持っている台湾人でも、
日本人と会話する時、流ちょうに話せない奴がいるって、本当?
片言の単語を話す程度になってしまうらしい。
これって、都市伝説?それとも、本当?



元記事:[問卦] 日檢1級啞巴,真的很多嗎?


台湾の反応
台湾人.1

日本語検定一級なら、少なくとも平仮名カタカナはできるでしょ。


台湾人.2

会話も問題なくできるけど、
自信がなくて話す事ができないってだけじゃない?


台湾人.3

日本語検定って、会話能力を測るものではないからな。


台湾人.4

日本語検定一級取っても、
リスニングとリーディングはできるけど、
スピーキングとライティングはできないんだよね。


台湾人.5

日本語検定一級を取って、
初めてスタートラインに立てるんだよ。


台湾人.6

私は日本に三年住んでるけど、日本語レベルはまだまだ。
簡単な会話はできるけど、流ちょうに雑談しようと思ったら、まだ難しい。


台湾人.7

俺も日本語を勉強しているが、
日本旅行に行った時は、日本語を話す勇気が無い。


台湾人.8

TOEIC950点の人でも、英語が流暢ではない人もいるから、それと一緒でしょ。


台湾人.9

試験に出てくる表現と、日常会話の表現では、違うものがたくさんあるからなぁ。


台湾人.10

台湾人にとっては、日本語検定一級は取りやすいよ。
漢字がわかるからね。
三級の方が逆に難しい。



関連記事



 13000五毛キムチ
更新ご苦労様です管理人様
日台離間工作いつも応援しています頑張ってください
[ 2019/10/07 21:27 ]

 13001日本人
今夜は普通の翻訳サイトに成りすましているから五毛の報酬は無しだぞ五毛管理人よ
[ 2019/10/07 21:30 ]

 13004日本人
そもそも日本語なんて月単位で日常で使われる新語が出てくるような言葉だし検定で判断しても無意味
[ 2019/10/08 01:48 ]

 13006日本人
台湾の人たちには無理ですよ。日本語学習なんて。あきらめなさい。
[ 2019/10/08 02:14 ]

 13012日本人
今の台湾人は日本統治時代に比べて随分と劣化したもんだ
[ 2019/10/08 06:48 ]

 13367日本人
言葉が多少出来たとしても根本的な思想が違い過ぎるから、こんな奴らと理解し合えるとは思わないけどね。
[ 2019/10/16 01:27 ]
コメントの投稿





検索フォーム
プロフィール

まゆ

Author:まゆ

訪問者数
最新記事
台湾人「日本で郊外に住むのって、退屈かな?ショッピングセンターとスタバはあるんだけど」 台湾の反応
台湾人「英語と日本語どっちのほうが学びやすい?」「日本語は難しいけど、日本語能力検定は難しくない。台湾人なら勉強しなくても1級取れる」 台湾の反応
台湾男「日本人女性は台湾人男性の事をどう思ってるの?」「優しいとこが評価高いだけ。結婚後はATM扱い」 台湾の反応
台湾人「日本へ行く時、LCCを使わない=お金持ち?」「荷物預入料金とか含めると普通の航空会社と値段変わらないよ」 台湾の反応
台湾人「俺は大卒の学歴はないけど日本語ペラペラ。どんな仕事に就けるかな?」「お前みたいな奴のための鼎泰豊」 台湾の反応
FC2ブログランキング参加してます
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文: